メニューの表示の調整

私は『ＳＷＥＬＬ』というテーマを使い始めたのですが、どうもしっくりいきません。
それはメニューの配置です。

フォントをもう少し大きくして配置も、もう少し右側に寄せたいなと考えるのですがテーマに備わったカスマタイズでは無理なようです。

少しスタイルシートを修正したのですが、まずまずかなと考えています。

私は子テーマのstyle.cssを修正したのですが、テーマ内の追加ＣＳＳに記入されても結果は同じです。
一番下の箇所です。